Apoyo para ex pareja con depresión y ansiedad

Buenos días.
Hace 2 meses mi ex pareja termino la relacion. El comenzó a sentirse sumamente mal a principios de abril y en Mayo decidimos acudir a un psiquiatra que lo diagnostico con depresión, ansiedad y TOC. Comenzó su medicación en conjunto con terapia psicológica. Al cabo de las semanas el se fue frustrando cada vez mas por no ver una mejoría y decidió terminar la relacion dándome como motivo de la ruptura el echo de que el no estaba mejorando y que el sentía que nunca podría llegar a tener un futuro conmigo ni con nadie por el tipo de pensamientos que tiene. Intente persuadirlo recalcando que sus pensamientos venían de su enfermedad pero que el no era la enfermedad y yo me quedaría apoyándolo; aun así dejo la relacion y yo lo respete ya que lo que quiero es que el se recupere.
Le reitere que cualquier cosa yo estaba para apoyarlo, y así ha sido hasta ahora. El me llama cuando las cosas se ponen peor para el, nos hemos visto para tomarnos un café y que el me cuente todo lo que pasa por su cabeza. Cuando hablamos y nos vemos siempre me dice que solo conmigo puede hablar, que soy lo mejor de su vida y que no me quiere perder, pero su decisión de no seguir la relacion es firme ya que no quiere hacerme daño.
Yo se lo mal que puede llegar a ponerse y lo apoyo desde el amor que le tengo, aun así siento que para mi esta siendo pesado ya que no creo poder ser solamente su amiga, no lo puedo ver solamente como un amigo pero no quiero dejarlo solo.
Estoy en una situación donde se que me quieren pero no puedo estar con esa persona, lo sano seria seguir cada quien su camino (como en todos los casos que se termina una relacion) pero aquí esta ese apoyo que e requiere y que se lo quiero dar.